Prevod od "nego što sam" do Italijanski


Kako koristiti "nego što sam" u rečenicama:

Ovo æe biti lakše nego što sam mislio.
Sarà più facile di quanto pensassi.
Bilo je... pre nego što sam saznala da si spavala sa mojim deèkom.
Lo era... prima che scoprissi che hai fatto sesso con il mio ragazzo.
Ovo je teže nego što sam mislio.
E' piu' difficile di quanto pensassi.
Veæa si budala nego što sam mislio.
Sei piu' stupido di quanto credessi.
Veæe je nego što sam mislio.
E più grande di quanto pensassi.
Pre nego što sam otišla... rekao si neke stvari koje nisam htela da èujem, ali sada... mislim da si bio u pravu.
Prima che partissi... Hai detto qualcosa che ho provato a non ascoltare. Ma ora, credo che tu avessi ragione.
Trajalo je duže nego što sam mislio.
Ci è voluto più tempo di quello che speravo.
Mnogo gore nego što sam mislio.
Molto peggio di quanto pensassi. Ho fame.
Teži je nego što sam mislio.
E' più pesante di quanto pensassi.
Gore je nego što sam mislila.
Ed e' peggio di quanto pensassi.
Ovo æe biti teže nego što sam mislio.
Sarà più difficile di quel che pensavo.
Trajalo je duže nego što sam mislila.
Ci è voluto più di quanto pensassi.
Ovo je teže nego što sam mislila.
È più dura di quel che pensavo.
Gore je nego što sam mislio.
E'... E' peggio di quanto pensassi.
Veæi je nego što sam mislio.
E' più grande di quello che pensavo.
To je bilo lakše nego što sam oèekivao.
E' stato piu' facile del previsto.
Bilo je lakše nego što sam mislio.
E' stato più semplice di quanto pensassi.
Bolji si nego što sam mislila.
Sei piu' bravo di quanto credessi!
Lepša si nego što sam zamišljao.
Sei più bella di quanto immaginassi.
Ovo je gore nego što sam mislio.
È peggio di quello che pensassi.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
E' andata meglio di quanto pensassi.
Potrajalo je duže nego što sam oèekivao.
Ci e' voluto piu' di quanto pensassi.
Luði si nego što sam mislio.
Sei piu' pazzo di quanto pensassi.
Biæe teže nego što sam mislio.
Oh, Dio. Sara' piu' difficile di quanto pensassi.
Teže je nego što sam mislila.
E' più difficile di quanto pensassi.
Ovo je veæe nego što sam mislio.
E' piu' grande di quello che immaginavo.
Bilo je lakše nego što sam mislila.
Pensare questo e' piu' facile di quanto pensassi.
Teže je nego što sam mislio.
E' molto piu' difficile del previsto.
Pametniji je nego što sam mislio.
Questi sono piu' furbi di quanto pensassi.
Teže je nego što sam oèekivao.
È più difficile di quanto pensassi.
To je teže nego što sam mislio.
No, pare sia piu' difficile di quanto pensassi.
Ovo æe biti teže nego što sam mislila.
Questa sara' un'impresa piu' dura di quanto pensassi.
Ovo je bolje nego što sam zamišljao.
E' meglio di quanto avessi mai immaginato.
Ovo je gore nego što sam mislila.
Ma... Beh, questa cosa fa ancora piu' schifo di quello che pensavo.
Viši si nego što sam mislio.
E' piu' alto di quanto immaginassi.
Pametniji si nego što sam mislila.
Beh, è più sveglio di quanto pensassi.
Gore je nego što sam zamišljao.
Sara' peggio di quanto immaginassi... Ti capisco...
Ovo æe biti malo teže nego što sam mislila.
Ok, sara' un po' piu' complicato del previsto.
Ovo je mnogo gore nego što sam mislio.
È di estrema rilevanza, molto peggio di quanto credessi.
Bolje je nego što sam mislio.
E' anche meglio di quanto pensassi!
Lepša si nego što sam zamišljala.
Sei anche piu' bella di quanto immaginassi.
Trajalo je duže nego što sam oèekivala.
Mi ci vuole... un po' piu' di quanto pensassi!
Toplije je nego što sam oèekivao.
È più bollente di quanto pensassi.
Gluplji si nego što sam mislio.
Tommy, sei più stupido di quello che pensavo.
Ovo je bolje nego što sam mislio.
Forse ha funzionato meglio di quanto pensassi.
Da je isprièam kako treba, moraæu da vas vratim u vreme pre nego što sam nagurao ovo dupe u spandeks.
E, per raccontarvela bene, devo portarvi a molto prima che strizzassi il culo nell'elastan rosso.
Bolji si nego što sam mislio.
Sei più bravo di quanto pensassi.
Predajem izuzetno inteligentnim studentima, i dajem im 20 procenata manje zadataka nego što sam to činio ranije.
Insegno a studenti molto intelligenti, e do loro il 20% in meno di lavoro rispetto a un tempo.
5.6685869693756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?